吃桂花圆子伐啦

理科留学狗尝试翻译练习，渣渣翻译，但是好好玩呀

戳的歌里面最喜欢的就是这首了：）

I am tired of this place, I hope people change 

我不再满足于这无聊的城市，生活需要来点别的颜色

I need time to replace what I gave away

我需要时间去弥补我放弃的东西

And my hopes, they are high, I must keep them small

我的心中充满了希望，但我知道我需要抑制它们

Though I try to resist I still want it all

然而即便我尝试抵抗，依然无济于事，我渴求一切

I see swimming pools and living rooms and airplanes

我眼中有泳池，客厅，私人飞机

I see a little house on the hill and childrens' names

亦有山丘上的小屋与孩童之名

I see quiet nights poured over ice and Tanqueray

我看见夜幕随着冰镇添加利金酒降临

But everything is shattering and it's my mistake

但，随即，一切一切因为我的错误化为碎片

Only fools fall for you, only fools

只有傻瓜才会为你沉迷，只有傻瓜

Only fools do what I do, only fools fall

Only fools fall for you, only fools

Only fools do what I do, only fools fall

Oh, our lives don't collide, I'm aware of this

啊，我知道我们的灵魂无法碰撞

The differences and impulses and your obsession with it

你执着地沉迷微小的细节以及它们带来的刺激

The little things, you like stick, and I like aerosol

那些微不足道的小事——你喜欢木棍，而我喜欢喷雾剂

Don't give a ****, not giving up, I still want it all

但是，去他妈的，我不会轻易放弃，我需要一切

Only fools fall for you, only fools

Only fools do what I do, only fools fall

Only fools fall for you, only fools

Only fools do what I do, only fools fall

I see swimming pools and living rooms and airplanes

I see a little house on the hill and childrens' names

I see quiet nights poured over ice and Tanqueray

But everything is shattering and it's my mistake

Only fools fall for you, only fools fall

Only fools do what I do, only fools fall

Only fools fall for you, only fools fall

Only fools do what I do, only fools fall

Only fools fall for you (only fools)

Only fools do what I do (only fools)

Only fools fall for you,(only fools)

Only fools do what I do, only fools fall

(Only fools)

(Only fools)

(Only fools)

(Only fools)